Prevod od "se nije javljao" do Češki


Kako koristiti "se nije javljao" u rečenicama:

Niko se nije javljao, prošao sam pored pumpe, bila je prazna.
Volal jsem mu, ale nebral to. Stanice byla prázdná.
Zapravo, rekao mi je da se nije javljao zadnjih desetak godina... jer nije imao nijednu strašniju noænu moru.
Ve skutečnosti my řekl, že posledních 10 let nevolal... protože neměl žádný pořádný noční můry.
A kada sam saznala pravi, niko se nije javljao.
A když jsem dostala správný, nikdo to nebral.
Zvao sam, ali niko mi se nije javljao, pa sam došao.
Volal jsem, nikdo nebral telefon, tak jsem přijel.
Pitao sam se zašto se nije javljao.
Vždycky jsem se divil proč už se neozval.
Hej, zvao sam vas, ali niko se nije javljao.
Snažil jsem se vám dovolat, ale nikdo to nebral.
Ponekad kad bih digla slušalicu telefona, niko se nije javljao.
Někdy zvonil telefon, a když jsem ho zvedla, nikdo tam nebyl.
Jesam. Zvao sam ga, ali se nije javljao.
Jo, volal jsem mu zpátky, ale neodpovídal.
Zvao sam i niko se nije javljao, pa sam bio malo zabrinut.
Volal jsem a nikdo neodpovídal, tak jsem měl trochu starost.
Ali kola su joj se pokvarila a on se nije javljao na telefon, pa je išla pješke kad sam je sreo.
Ale porouchalo se jí auto a on nebral telefon, tak šla pěšky a já ji potkal.
A kad sam je potražila kuæi niko se nije javljao.
Tak jsem volala k ní, ale nikdo to nebral.
Zvao sam. Nitko se nije javljao.
Volal jsem ti, ale nebrals to.
Zato se nije javljao na mobitel.
To vysvětluje, proč jí to nebral.
Pokušavao sam da ga dobijem na mobilni, ali se nije javljao.
Snažím se mu dovolat, ale nebere to.
Probali smo da zovemo Toma, ali se nije javljao.
Zkoušeli jsme Toma zkontaktovat, ale nebere telefon.
Zvala sam ga na mobilni ali se nije javljao.
Zkoušela jsem Samovi volat na mobil, ale on neodpovídal.
Ja... zvao sam, ali niko se nije javljao.
Já... volal jsem ti, ale tys mi to nebrala...
Mama je zvala, niko se nije javljao, i pomislila sam da ti se nešto desilo.
Mamka volala a nikdo jí to nebral, proto jsem si myslela, že se ti něco stalo.
A kad sam mu odgovorila, više se nije javljao.
Ale když jsem mu odepsala, už se neozval.
Mobilni dr Blake se nije javljao, a ti si imao da preneseš važnu informaciju.
Dr. Blakeová nebrala telefon, a ty jsi chtěl předat důležitou informaci.
Kad se nije pojavio, zvala sam ured rekli su mi da je otišao, pa sam ga zvala na mobitel, ali se nije javljao.
Když se neukázal, zavolala jsem do kanceláře, řekli, že odešel, tak jsem u zavolala na mobil, - ale nezvedal to.
Naravno, nikad mi nije objasnio zašto mi se nije javljao.
Samozřejmě mi nikdy nevysvětlil, proč mi nezavolal zpátky.
Nitko se nije javljao pa, sam otišao tamo i pronašao...
Když to nikdo nebral, Š... šel jsem tam, a našel jsem...
Kucao sam, nitko se nije javljao.
No, já jsem klepal, ale nikdo neodpovídal.
A ni on se nije javljao.
Ale no tak. - A on taky nebral telefon.
Niko se nije javljao u sobi doktora Van Der Vudsena, pa sam se pitala da li bih mogla da ostavim poruku.
Z pokoje Dr. Van Der Woodsena mi nikdo neodpovídá, tak mě zajímalo, zda bych mu mohla nechat vzkaz.
Hedstrom se nije javljao, pa sam pokušao preko drugara u njujorškom Ledžeru.
Hedstrom nebere telefony, tak jsem to zkusil přes kámoše z New York Ledgeru.
Ja... Žao mi je, probala sam da zovem, ali niko se nije javljao.
Promiň, zkoušela jsem volat, ale nikdo to nebral.
Pre mesec dana, mama je zvala da kaže da je tata otišao na poslovni put i da joj se nije javljao danima.
Před měsícem mi matka volala, že otec odjel na služební cestu a že se jí tři dny neozval.
Pokušavao sam nekoliko puta, ali niko se nije javljao.
Párkrát jsem to zkusil, ale nikdo to nezvedal. Promiň.
Noæas mi se nije javljao, a veæ sam mu zatrpala telefon s govornim porukama.
Nevzal mi dnes ani jednou telefon a už jsem mu zaplnila schránku.
Ovih dana mi se nije javljao.
V poslední době se mi neozval.
Ne, zvao sam ga nekoliko puta, ali on se nije javljao.
zkoušel jsem mu několikrát volat, ale nikdy nezavolal zpátky.
Zvao sam ga ali se nije javljao.
Volal jsem mu, ale nezvedal to.
Mesec dana nam se nije javljao.
Neodpovídal nám na telefonáty už měsíc.
Verovatno ti se nije javljao u poslednje vreme.
Málem umřel. Nejspíš se ti v poslední době neozval. - Nebo ano?
Dr. Fishman je u osnovi nestao, više se nije javljao na telefon.
Dr. Fishman v podstatě zmizely, Přestal vrácení některý z Maxovými telefonních hovorů.
Mladin otac je postao sumnjièav kada je par iznenada prestao da postavlja slike na društvenim mrežama ili se nije javljao na njegove pozive.
Podezření nevěstina otce narostlo, když pár přestal posílat příspěvky na sociální sítě a neodpovídal na jeho volání.
Niko se nije javljao na moje ni na pozive mog menadžera.
Nikdo nebral telefon mně ani mýmu manažerovi.
Cele noæi sam pokušavao da zovem Džona, a on se nije javljao.
Celou noc se snažím dovolat Johnovi ale on mi to nezdvíhá.
Niko mi se nije javljao, a kada sam dodao reèenicu,
Správně. Nikdo mi neodpovídal a pak jsem přidal
0.24827408790588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?